 |
| Uxue. Fotografía del 5 de enero del 2009. Idoia Goyén y Rubén Sánchez su marido, representando a María y José en el Belén viviente de Uxue. El hijo de ambos, Oier, es el Niño Jesús por ser el último que nació en el pueblo (otoño del 2008) |
Ya conté el año pasado la tradición relativa a lo que se hacia en Ujué en la víspera de Reyes.
Salíamos todos los niños tocando las esquilas llamando insistentemente a los Reyes Magos para que no pasaran de largo y vinieran a nuestras casas.
(ver aqui)
Todavía resuena en mi memoria el estribillo que solíamos cantar una y mil veces mientras hacíamos sonar nuestras esquilas, trucas, bulumbas y esquilones:
Ya vienen los Reyes Magos
ya vienen a adorar
al Niño Jesús
que está en el portal.
El uno es Melchor
el otro Gaspar
y al otro le llaman
el rey Baltasar.
ya vienen a adorar
al Niño Jesús
que está en el portal.
El uno es Melchor
el otro Gaspar
y al otro le llaman
el rey Baltasar.
Otras tradiciones uxuetarras del víspera de Reyes.
Tras la cena del víspera de Reyes las amas de casa tenían la costumbre de asomarse a las ventanas haciendo sonar las cuberteras de las cacerolas. Había hombres que disparaban sus escopetas por la chimenea.
Nos decían que todo era hacer ruido para orientar a los Reyes a fin de que viniesen al pueblo.
Había casas donde a todos de la familia se le repartían las cartas de la baraja y a quien le tocaba el Orón (as de oros) hacia de rey dándoles órdenes a los demás.
Lo del roscón y el haba no lo conocí en mi casa, pero esa sí que es una costumbre muy antigua que me hace recordar la fiesta del Rey de la Faba que celebraban en la Corte Real de Olite y que actualmente, año a año, se revive con un nuevo Rey en lugares distintos de Navarra.
(ver aquí cómo dos niños de Uxue fueron elegidos Reyes de la Faba, uno en 1974 y otro en 1987)
Este año toca hablar de otra tradición.
El Misterio de Reyes en Uxue.
Podemos llamar tradicional a este acto escénico, ya que comenzó a celebrarse a mediados de los años 60.
Podemos llamar tradicional a este acto escénico, ya que comenzó a celebrarse a mediados de los años 60.
Uxue todavía tenia unos mil habitantes.
La primera Cabalgata o Misterio de Reyes de Ujué data del año 1965 y fue organizada por el entonces coadjutor de Ujué don José Andrés Jaso Martínez (natural de Mélida), siendo párroco Don Francisco Lizarraga Nuin (natural de Idoy).
Los Reyes venían del edificio que fue cuartel de la Guardia Civil (hoy Pastas Urrutia),
La casa de Arana (el nuevo edificio del Mesón las Torres) era el palacio de Herodes y en la iglesia se hacía la adoración del Niño.
Los diálogos con Herodes y las palabras del Ángel, procedían, y proceden, del Auto Sacramental que se representa la mañana del día 6 de enero en Sangüesa.
Tras varios años de no haber cabalgata, el siguiente párroco Don Alfonso Bronte Mainz, natural de Burgui y su coadjutor Don Joaquín Cruz natural de Lerín volvieron a organizarla.
Se puede decir que la Cabalgata cuajó definitivamente en tiempos de don Alfonso y de don Joaquín allá por los años 1966 o 67 y que todavía venían los reyes a caballo.
Los pajes y antorcheros a pie, cosa que ocurrió hasta bien entrada la década de los 80.
Al pasar los años, la representación se bajó al centro del pueblo.
A pesar de que Ujué iba perdiendo habitantes, la cabalgata se siguió celebrando.
La organización del evento pasó a ser preparada por un grupo de padres y madres, y gente joven y entusiasta.
En esta nueva etapa la comitiva salía de las escuelas.
La casa de las hijas de Melitón Ayesa hacía la función de palacio de Herodes.
El portal se montaba, al igual que hoy, en el cobertizo de la casa de Cristina Ongay y sus hijas Esther y Lina Leza.
Una y otra casa están en la plaza del Ayuntamiento.
Uxue, Representación actual del Misterio de Reyes del cinco de enero.
Aunque la población de Ujué ha quedado muy reducida, el Misterio de Reyes se sigue celebrando.
Quede claro que a este acto le podemos llamar Misterio de Reyes ya que con la palabra Misterio se suele nombrar a toda representación teatral de índole religiosa.
El día 5 de enero cuando ya ha anochecido se celebra el Misterio de Reyes de Ujué.
El día 5 de enero cuando ya ha anochecido se celebra el Misterio de Reyes de Ujué.
En él se representa a los Reyes Magos camino de Belén bajo la luz de una docena de antorchas.
 |
| Foto: Cobertizo de la Plaza del Ayuntamiento de Uxue ambientado como Portal de Belén |
Los tres actos del Misterio de Reyes de Uxue.
Primer acto: En la plaza Mayor, el quiosco se tiene aderezado como castillo de Herodes...
Primer acto: En la plaza Mayor, el quiosco se tiene aderezado como castillo de Herodes...
Hay un diálogo entre el guardián del palacio y los Reyes, y de los Reyes con el mismo Herodes que los manda a Belén con el encargo de volver para contarle quién es ese niño.
Segundo acto: En el incomparable marco de la plaza del ayuntamiento, el cobertizo de la casa de Cristina Ongay, antigua casa Gambarte, hace de portal de Belén donde hay una mula y muchos niños vestidos de pastoricos y pastoricas.
El Niño suele ser representado por la última criatura que haya nacido en Uxue, sea niño o niña, y sus padres hacen de María y José.
Llegan los Reyes, se postran y adoran al Niño.
Tercer y último acto: Cuando los Reyes van a irse, un Ángel se asoma al balcón del Ayuntamiento y les dice que no pasen por el palacio de Herodes... y ahí acaba la representación teatralizada.
Recepción en el Ayuntamiento.
Los Reyes van al salón del Ayuntamiento y ahí les recibe el alcalde, o alcaldesa que cuando escribo este articulo (año 2010) lo es María Jesús Zoroza Ugalde.
Muchos padres llevan los regalos al salón del ayuntamiento para que los Reyes los repartan allí.
Tras los discursos de bienvenida de alcaldesa y Reyes, se reparten los regalos a los niños.. caramelos ... bombones.... y se rifa una estupenda cesta para sufragar gastos.
Estamos en el 2010. No hay caballerías en el pueblo (mientras las hubo, los Reyes vinieron a caballo).
Estamos en el 2010. No hay caballerías en el pueblo (mientras las hubo, los Reyes vinieron a caballo).
Ahora llegan en todoterreno descapotable...
Aún así, yo recomiendo a cualquier foráneo a que venga y vea el Misterio de Reyes de Uxue. Por su ingenuidad, su sencillez, su ambiente cálido, entrañable y familiar distinto al de esas lujosas cabalgatas de otros sitios.
 |
| Foto: Irene Ugalde hace de Virgen María en el Belén viviente de Uxue. Su hija Adriana , en brazos, representa al Niño Jesús. Año 2006 |
Direcciones de interés:
Aunque la galería fotográfica del Misterio de Reyes de Uxue que os propongo ver es del año 2008, podréis contemplar como se desarrolla pinchando en este sitio.
Aunque la galería fotográfica del Misterio de Reyes de Uxue que os propongo ver es del año 2008, podréis contemplar como se desarrolla pinchando en este sitio.
YouTube tiene un video de la llegada y recorrido de Olentzero por Uxue. Lo podréis ver pinchando en este enlace
Y nada más. Que los Reyes Magos os sean propicios a todos los seguidores de este blog.
--------------------------
