miércoles, 12 de diciembre de 2018

¿Qué ha hecho Ujué para que lo galardonen? Dos premios y la gente que no se menciona pero que trabaja.

Uxue galardonado
 como pueblo ejemplar
Día 12 de diciembre del 2018. En el pueblo no se habla de otra cosa: ¡Ujué ha recibido otro premio! ¡Nos han premiado de nuevo!

Y es que ayer, un nutrido grupo de uxuetarras fueron al Auditorio Baluarte de Pamplona acompañando a alcaide y concejales con los que asistieron a una gala que dio allí Navarra.tv.
Pudieron ser testigos de la concesión de un nuevo galardón para nuestro pueblo y hoy se lo están contando a los demás vecinos.

Navarra Televisión ofreció la ceremonia de dar a conocer los nombres de los ganadores de los premios que organiza desde hace tres años en las siguientes seis categorías:
Valores jóvenes, valores deportivos, valores sociales, valores culturales, valores empresariales y pueblo ejemplar.

Durante varias semanas se dio la oportunidad de que el público votase por los distintos candidatos que NavarraTV ofreció en cada categoría.

Pues bien. Nuestro pueblo obtuvo los votos necesarios para ser proclamado "Pueblo ejemplar de Navarra del año 2018".
Para saber los motivos de la nominación de Ujué a este premio, nada mejor que acudir a la web de Navarra.tv y leer la noticia redactada por ellos.  (Ver información completa aquí)

Seguidamente reproduzco el siguiente texto y fotos de la web de la empresa televisiva organizadora del evento. 
El alcalde de Uxue
 recibiendo el galardón
Ujué, pueblo ejemplar 2018.

Desde la Edad de Bronce, pasando por la Edad Media y hasta nuestros días, los vecinos de Ujué han sabido conservar su rica historia, sus costumbres y su gastronomía.
Además, la localidad conserva la milenaria romería que cada año se celebra en el mes de mayo y en la que todos los pueblos cercanos peregrinan hasta Ujué entonando sus rezos ante su devota Virgen.
Pero además esta villa medieval, que es miembro de la Red de los pueblos más bonitos de España, destaca por su gastronomía en la que sobresalen las típicas y riquísimas migas de pastor, las almendras garrapiñadas, el pan artesano, los vinos, el aceite, las pastas o sus rosquillas.
---------------
Cuando, lectores que me leéis, alguien halaga a alguien, la reacción del halagado suele ser la de rebajarse mérito, de no enaltecerse por encima de nadie... incluso contestar con un ruborizado "no es para tanto"... 
---------------
En la definición que se hace de nuestro pueblo en el enunciado del premio que se nos ha concedido se dice que somos pueblo ejemplar "porque Ujué ha sabido conservar su rica historia, sus costumbres y su gastronomía.
 Y  porque "Además, la localidad conserva la milenaria romería que cada año se celebra en el mes de mayo y en la que todos los pueblos cercanos peregrinan hasta Ujué entonando sus rezos ante su devota Virgen".

En fin. A esto último tengo que decir con modestia que el mérito de que las romerías a la Virgen de Uxue pervivan (que romerías hay más de una) es de los pueblos que vienen... ellos deciden seguir viniendo... 
¿Y Ujué?  Ujué los recibe con gozo y amor como dice la aurora que cantan los de Tafalla... Solo eso. Recibirlos.

Lo de conservar nuestra historia... Ojalá que todos los uxuetarras supieran nuestra historia... 
Eso sí: Uxue no se puede explicar sin la historia de Navarra... 
Por suerte y desde hace muchos años hemos tenido insignes historiadores, arqueólogos y divulgadores de lo nuestro que desde los tiempos de Padre Jacinto Claveria han investigado y escrito sobre la historia de nuestro pueblo dándola a conocer.
Y por suerte, hay excelentes guías de turismo que la saben explicar.

En cuanto a lo de la gastronomía....  pues si. Los cinco establecimientos hosteleros del pueblo saben ofrecer un buen yantar en el que se incluye las migas de pastor que, allá hace cincuenta y un años, Juli Valencia e Hipólito Ibañez comenzaron a ofrecer... 
Cada domingo, cada festivo, se dan tantas comidas en Ujué que me atrevo a decir que en total son de un número igual a cuatro o cinco veces la cantidad de habitantes que vive en nuestro pueblo.

Ujué también es conocido por su miel, su pan cabezón, sus almendras garrapiñadas, las pastas, rosquillas... que dan trabajo a varios artesanos...
--------------
Méritos colectivos que hay que reconocer y que están tras estos dos premios concedidos a nuestro pueblo:

1º Ujué "Maravilla de Navarra" en un concurso de "El Diario de Navarra".
El 26 de noviembre del 2008 en una gala celebrada en el Auditorio Baluarte de Pamplona se hizo público cuales eran los pueblos o lugares considerados como las "Diez Maravillas de Navarra" sin que se dijera en ningún momento la cantidad de votos populares que había tenido cada uno (ver aquí)

Nuestro pueblo obtuvo galardón gracias a la cantidad de votos conseguidos. 
Pero, que previamente fuese incluido en la votación se debió al fuerte eco mediático y social que suscitó la "Asociación de Amigos y amigas de Uxue" en la que hubo mas de 300 socios, la mayor parte de ellos del pueblo. 

Desde 1997 nuestra Asociación salió a la palestra tratando de que se restaurase el conjunto histórico de la iglesia fortaleza del pueblo (ver aquí)
Fueron unos años en que, junto al ayuntamiento, se trabajó para conseguir ese objetivo que en el 2008 ya estaba a punto de verse realizado.
La acción reivindicativa y las actividades de todo tipo para dar a conocer nuestro patrimonio y sus necesidades marcó un antes y un después en el compromiso de los vecinos.

2º. El galardón de ayer.
Desde que el año 2015 entró en el ayuntamiento gente nueva y más joven que los de la corporación anterior, hay participación vecinal en las comisiones que se crearon y se ha logrado que Uxue haya ido mejorando.
- Se han mejorado varias calles que se han adoquinado tras instalar nuevas redes de agua corriente y abastecimiento...
-  Se están arreglando lo que fueron las casas de los maestros con la intención de que el Gobierno de Navarra las pueda gestionar para que sean habitadas por medio de Nasubinsa a fin de que que venga gente a vivir al pueblo.
- Tras que varias personas hicieran un cursillo de capacitación, se instaló un armario en la plaza dentro del cual hay un desfribilador cardíaco al que tienen acceso.
- Se han acondicionado dos aparcamientos para que quienes nos visitan puedan aparcar incluso con autocaravanas en uno de ellos.
- Se prevé acondicionar otros lugares para el mismo fin.
- Se ha mejorado la carretera de subida al cementerio.
- Se han renovado todas las farolas del pueblo y ahora la iluminación es mejor y consume menos electricidad pues las lámparas son del sistema Led...
- Se va a mejorar la carretera de Uxue a Murillo el Fruto.
- Se está pensando en un "Parque de las Uxue, Usue, Uxua, Ujué"
- El ayuntamiento ha trabajado lo indecible para que haya un servicio de asistencia al visitante, aunque en lo relativo a la iglesia fortaleza se han topado con quienes se dicen "sus dueños" y ahí está la cosa.

Ujué en la Asociación de los Pueblos más bonitos de España.
Fue la actual corporación municipal quien pidió que Uxue entrase en esa asociación.
Y la verdad es que a partir de ese momento la resonancia mediática que ha tenido nuestro pueblo ha sido grande y el aumento de visitantes ha ido en aumento.
Este año han sido más los descendientes de Ujué que decidieron pasar su vacaciones de verano en sus casas del pueblo animados por las actividades programadas por nuestro ayuntamiento, incluidas las cuatro noches de espectáculos musicales al pie de las dos torres  de nuestra iglesia..

Y a destacar los cursos de verano de la Universidad Publica de Navarra, organizados entre nuestro paisano Humberto Bustince y el ayuntamiento con la aportación económica de varios establecimientos y empresas del pueblo... y ya van tres veranos en que la Universidad atrae gente..

Si se tiene todo esto en cuenta... Ujué es un pueblo ejemplar... ¡porque hay quien trabaja con esfuerzo e ilusión para mejorarlo y darlo a conocer!.
----------

domingo, 9 de diciembre de 2018

Curiosidades sobre el cuño y el escudo de Uxue en sus versiones antigua y moderna.

Para entrar en tema quede claro que los primeros emblemas municipales de Uxue (y me atrevería a decir que así ocurrió en todos los pueblos) no se representaron sobre escudos.
En un principio, los símbolos municipales figuraban únicamente en sellos.

Sobre estas lineas, el sello y el escudo de Uxue más antiguos de entre todos los que se conocen.

Parte primera. Los sellos de Uxue.
Una cosa son los sellos y otra los escudos nobiliarios. Ya lo dije en otro lugar de este blog (ver aquí)
Los sellos se utilizaron desde muy antiguo. Hay noticias de su uso desde tiempos del Egipto faraónico e imperios de Mesopotamia. 
Los escudos nobiliarios comenzaron a emplearse a partir del siglo XII en Centroeuropa. costumbre que fue extendiéndose poco a poco al resto de territorios del viejo continente.
Recordemos que el sellado o lacrado de los documentos, servía para garantizar que un mensaje o documento (en pliego o en rollo) llegase cerrado a su destino asegurando la confidencialidad de un mensaje. 
La imagen o signo impreso en el lacre daba fe de quien era el remitente.


Un sello estampado dentro del documento o colgado de él significa que quien lo utiliza está de acuerdo con lo escrito y que lo ratifica.
De éste tipo son los sellos más antiguos de nuestro pueblo: los de lacre colgados en documentos.

Los sellos más antiguos de nuestra villa.
En la siguiente foto una reproducción de tres acuñaciones medievales. Son las más antiguas acuñaciones (sellos) que se conocen de nuestro pueblo.

La primera imagen es copia de un sello que cuelga de un documento de 1296 que se conserva en la Biblioteca Nacional (Madrid).
Las otras dos imágenes, tomadas del libro titulado "Sellos Medievales de Navarra" obra de 



La leyendas aparecen en latín y en ellas se lee:
"Sigilium Concilii Sancte Mariae D´Usue"
 que lo traduciríamos como "
"Sello del Concejo de Santa Maria de Usue".
- Fijémonos dónde aparece el único personaje con alas en estas tres acuñaciones del medievo. Representa al Ángel de la Anunciación
- ¿Hacia dónde mira la paloma? Hacia el personaje que representa a María.
- Parece como si la paloma estuviese posada sobre el castillo y con las alas abiertas.

Si miramos detenidamente los anteriores sellos o acuñaciones, comprobaremos que tienen variaciones en cuanto a la posición de la orla de texto. Y es que aquellos cuños (el troquel para sellar) eran sustituidos cuando por roturas y desgastes en su labra se estropeaban.

Parte segunda. Los escudos de Uxue.
Este es el escudo de Uxue que, tallado en piedra, está sobre la puerta principal de la casa consistorial:


El Catálogo Monumental de Navarra lo define como del siglo XVI y de esta manera: 
"de estilo popular, con cartelas de cuero retorcido que ostenta las armas de la villa: un castillo surmontado por la paloma del Espíritu Santo entre la Virgen y el Ángel de la Anunciación ambos bajo nimbos.  Bajo el escudo hay la siguiente inscripción: LAS/LeAD XX/DVE" 
--------------
El señor Jaime Albillos Arnaiz conocido heraldista donostiarra y seguidor de este blog, me apercibe por mail que en este enunciado hay un error:  que como se puede ver en la foto, el castillo tiene una paloma en posición sumada, es decir, tocando la  torre y por lo tanto no está surmontada (no está volando sin tocarla). 
..................
Los escudos de Uxue en las vidrieras del Palacio de Navarra en Pamplona y el que usa el Ayuntamiento de Uxue en sus membretes y Web oficial.
En 1950 se proyectó la reforma de la planta noble del Palacio de Navarra  Se pensó decorar las galerías de ventanales de dicha planta con vidrieras que reprodujesen los escudos municipales de toda Navarra.
Se remodelaron muchos emblemas municipales y se diseñaron nuevos escudos para poblaciones que todavía no lo tenían a fin de que todos los pueblos apareciesen en las vidrieras.
-------
Aquí tenéis el escudo vidriado de Uxue que luce uno de esos elegantes ventanales de palacio y el que emplea el ayuntamiento de nuestro pueblo:


Jesús Lorenzo Otazu Ripa en la colección "Navarra. Temas De Cultura Popular" en su número 236 titulado "Heráldica Municipal Merindad de Olite" publicado en 1990 lo define así:
"Escudo de la villa y municipio de Ujué (Navarra-España), según el blasón:
Trae de azur y un castillo de oro de tres torres, la de en medio más altaque las laterales, adjurado de azur, surmontado de una paloma de plata.En el flanco diestro un ángel y en el siniestro la figura de la Virgen".                                         ------------
 Repostero y Bandera de Ujué/Uxue.
La bandera de Ujué es roja. En su centro, el escudo que emplea el ayuntamiento en su web y en membretes. El repostero de al lado también lleva el mismo escudo.
------------
Una diferencia entre el escudo de las vidrieras y el que emplea el ayuntamiento:
Jaime Albillos Arnaiz, me comunica que entre el de la vidriera y el que emplea el ayuntamiento hay por lo menos una diferencia:
En el de la vidriera, la paloma está surmontada, es decir que vuela sin tocar la torre central del castillo.
En el de la web, membretes y bandera del ayuntamiento sí la toca.

Y el señor Albillos me hace otra observación sobre la paloma:
- "Crea confusión (mientras no se tengan más datos) que la paloma no mire a la diestra-heráldica del blasón, tal como es preceptivo". 
Tras leer lo anterior voy a buscar información a Internet y por lo que leo aquí, la diestra-heráldica se hace desde el punto de vista del portador del escudo, no del observador. 
O sea: La diestra-heráldica es la parte derecha del escudo, que desde el punto de vista del observador es la izquierda. 

Si consideramos que estos escudos dibujados con colorines representa la Anunciación del Ángel a María y la paloma representa al Espíritu Santo, veo normal que la paloma esté mirando hacia Maria.
Sigo en mis divagaciones sin dejar de mirar los escudos modernos.

Y llego a la conclusión de que si en heráldica la paloma debiera estar mirando hacia nuestra izquierda (diestra-heráldica) la Virgen tendría que estar en la diestra heráldica dando la cara a la mirada del ave y a la del ángel...
...¡Y me doy cuenta de que eso se cumple en el escudo de piedra de la casa consistorial!
Volvamos a ver la foto del escudo pétreo del Ayuntamiento de Uxue. 

Me da la impresión de que el escultor quiso tener en cuenta lo de la orientación heráldica.
La paloma (que representa al Espíritu Santo) mira hacia la diestra heráldica, la Virgen bajo la mirada de la paloma, también en la heráldica aunque mire hacia el Ángel del otro lado.
Virgen y ángel aparecen nimbados...
-------------                         
¿En qué se inspiraron para diseñar el escudo de Uxue que está en las vidrieras del Palacio de Navarra y el que emplea el Ayuntamiento?
Los escudos de los pueblos de Navarra están representados en las vidrieras del Palacio de Navarra desde 1953.
(Pinchando aquí, un interesante estudio en formato PDF sobre heráldica municipal y las vidrieras del Palacio de Navarra).

Está claro. Al diseñar el escudo de Ujué para ponerlo en las vidrieras del Palacio de Navarra (año 1953) decidieron colocar los personajes y la paloma en la misma posición que en las antiguas acuñaciones. Pero..Ángel y Virgen sin nimbar...
Probablemente fue entonces cuando diseñaron el escudo que hoy luce en membretes y bandera y Web oficial del Ayuntamiento.

Conclusiones: 
- 1ª conclusión. Las primeras representaciones de nuestro emblema municipal son las acuñaciones de entre los siglos XIII y XIV que hemos visto antes.
- 2ª conclusión. Puede decirse, mientras no se demuestre lo contrario, que en el siglo XVI el sello acuñado de Uxue fue representado por primera vez (con las variantes antes comentadas) como si fuese escudo al tallarlo a gran tamaño sobre piedra.
- 3ª conclusión.  El edificio de la casa del ayuntamiento de Uxue fue construido a finales del sigo XVIII.
Que en su fachada principal ostente el escudo que data del siglo XVI demuestra que ése y no otro fue el escudo de la villa.
- 4ª conclusión. Dicha talla en piedra, colocada sobre la portalada del ayuntamiento de Uxue, se basa en los antiguos cuños queriendo representar la Anunciación del ángel a María.
-5ª conclusión La del exterior del ayuntamiento es la única representación de nuestro emblema municipal que parece querer seguir las reglas heráldicas. Al menos en cuanto a su tamaño, estar expuesta públicamente y al cambio de posición de toda la escena tratando de respetar eso de la diestra-heráldica.
- 6ª conclusión. Las representaciones modernas de nuestro escudo tienen su origen en la del escudo-vidriera de Ujué colocado (como los de los demás pueblos) en el Palacio de Navarra en 1953 y éstos a su vez en los sellos más antiguos que conocemos aunque Ángel y Virgen están sin nimbar.
--------
Unas preguntas sin respuesta:
¿Qué o quién es más importante en la escena que muestran los escudos de Uxue?  ¿La escena en sí o la paloma?
Mirad este gráfico que me ha enviado Jaime Albillos. 
En él se indican los nombres y la situación de las distintas partes del campo de un blasón.
En el caso de Uxue la paloma está en el espacio denominado "Centro del jefe".
No olvidemos que el nombre de Uxue, según la leyenda, significa paloma.



-----------------
Tercera parte. Anunciación de la Virgen versus Aparición de la Virgen de Uxue en los cuños de nuestro ayuntamiento.
Fijaros en las siguientes acuñaciones: 


Nuestro pueblo sigue apareciendo como Uxue en los sellos del XIX hasta finales de siglo. 
A diferencia de los sellos o acuñaciones medievales, vemos que en las dos acuñaciones que presentamos en vez de un personaje con alas hay dos. Uno a cada lado.
En medio, una especie de hornacina o templete. 
Dentro del templete hay una figura ante la cual parecen arrodillarse en posición devota los ángeles. Sobre el templete, una paloma.

Tal como dicen los expertos, creo que los sellos medievales parecen representar la Anunciación de la Virgen por el Arcángel San Gabriel.

En cambio, estas dos últimas acuñaciones con los dos ángeles en posición orante, el templete (¿o es una cueva?) con figura dentro y la paloma volando encima, parece que hacen alusión a la leyenda de la aparición de la Virgen de Uxue.

¿Desde cuando se utilizó este sello de los dos ángeles?
Pues no se sabe. Haría falta husmear metódicamente en nuestro archivo municipal y en otros lugares para encontrar respuesta.
La leyenda de la aparición tomó auge desde que el Padre Moret la relató en sus Anales del Reino de Navarra que vieron la luz entre 1676 y 1683.

Puede que el sello de los dos ángeles se comenzase a utilizar tras la gran difusión que tuvo la leyenda escrita en el siglo XVII.
Ante eso, no olvidemos que la casa consistorial de Uxue fue construida a finales del siglo XVIII y que sobre su puerta principal ha conservado siempre el escudo del siglo XVI (representando la Anunciación del Ángel a María).

Así que, me atrevo a aventurar que el cuño con los dos ángeles no es de más allá del siglo diecinueve, en el que entre guerra y guerra, se impulsó la idea de celebrar por todo lo alto el milenario de la aparición de la virgen al pastor... que según se dice fue en tiempos del rey Íñigo Arista...
... Milenario que al fin, tras mucho intentarlo, consiguieron celebrarlo con gran resonancia social, enorme boato y multitudinaria asistencia de devotos el año 1886.
------------
Nota final.
Existe otro modelo de "escudo" de Uxue que no tiene nada que ver con lo que hemos visto.
Está en una cartulina fechada en 1906 sobre un texto que pretende explicarlo. Es el de la foto de al lado.

A mi entender, ni el escudo ni el texto que lo describe merecen ser tenidos en consideración.
El escrito contiene flagrantes anacronismos históricos y errores garrafales en lo geográfico cuando intenta relatar el presunto origen de ese escudo.
Ni que decir tiene que todos los eminentes historiadores que han escrito sobre Uxue no le dan ni el mínimo crédito.
El texto que exhibe pretende hacernos creer que tal escudo es del siglo XVI, Versión que se me antoja imposible por las razones que he mencionado y máxime al advertir que el que ahora podemos ver en el exterior de la casa consistorial está tallado en el XVI y como veis no se parece en nada al de la cartulina.

El escudo labrado (del siglo XVI) en piedra de la fachada del ayuntamiento fue respetado cuando a finales del XVIII se construyó dicha casa. 
Ello es una demostración de que ése fue siempre el escudo de Uxue.
--------------------