Os propongo hacer la prueba de encontrar una diferencia en la corona que ostenta la imagen de la Virgen:
 |
| En las dos fotos la imagen de Santa María de Uxue lleva la misma corona de estilo romanico desde 1952. La cabeza de la imagen es ovalada y como la corona se ajusta a ese óvalo, solo admite estas dos posiciones. |
Y es que no es fácil vislumbrar este detalle que comentamos hoy si es que estamos mirando a pie de suelo hacia la imagen de Santa María la Real de Uxue
Por lo general, y si nos acercamos al pedestal donde está la imagen, miramos hacia ella sin detenernos en detalles.
El devoto, en medio de sus rezos, y si está cerca, mira a la cara y a los ojos de la imagen. Y besa la medalla que pende desde la base de la imagen.
Los que estén en la iglesia, pero a más de cinco o diez metros de la imagen de la Virgen, ni siquiera podrán distinguir los detalles que vamos a comentar hoy.
¿Ya habéis comparado las primeras dos fotos?
Os vuelvo a decir que en ambas fotografías, la Virgen de Uxue luce la misma corona.
Os lo explico:
Al parecer, la cabeza de la Virgen es ovalada y sólo le viene bien la corona si se la colocan de estas dos maneras en que aparece en las fotos.
- Si se le pone la corona con el florón de la foto numero 1 hacia adelante, su parte contraria, (foto número 2) se queda detrás de la imagen y oculta por el respaldo del trono.
- Si se le ponen la corona con el florón de la foto numero 2 hacia adelante, quedarán detrás de la imagen, y ocultos por el respaldo del trono, los esmaltes frontales de la corona de la foto número 1.
Así que, hoy en día y buscando en Internet, resulta fácil cerciorarse que la corona de estilo románico que tiene la imagen románica de Santa María la Real de Uxue no ha mostrado siempre el mismo frontal.
Por el testimonio que dan éstas y otras fotografías se comprueba que en ciertas ocasiones en que le han retirado la corona, luego no han acertado a ponérsela igual, resultando que lo que en alguna foto se ve sobre la frente de la Virgen, en otras fotos no...
Haced la prueba vosotros mismos buscando en Internet.
La corona de la Virgen de Ujué
¿Diseñada para ser vista por delante y por detrás de la imagen?
Yo diría que sí.
Me pongo a pensar que ésta corona, con la que se coronó canónicamente a esta imagen, quizás se diseñó con todos los esmaltes que lleva cuando todavía no habían decidido ponerle al trono la aureola que hace de respaldo, aureola que por muy bonita que sea por delante, impide ver lo bonita que es la talla de la Virgen (y su vistosa corona) por detrás.
Contra más pienso en ello, más me afirmo en esta idea.
UN POCO DE HISTORIA
La imagen de Santa María la Real de Uxue es del siglo XII y se talló sin coronas. A través de los tiempos, y según el gusto de cada época, se le pusieron coronas que no pegaban con el estilo románico de la imagen.
Solo han llegado a nosotros las coronas que vemos en las siguientes fotos, que son las que se le ponían a la imagen antes de 1952:
En este blog ya escribí sobre cómo era la Virgen de Ujué antes de ser restaurada y coronada canónicamente y cómo es a partir del año 1952. Y lo explico ayudado con unas cuantas fotos. Podéis leer aquel artículo si pincháis aquí.
Hacia los años 1950-51 se decidió restaurar la imagen, que buena falta le hacia por los desperfectos que tenía.
Además se decidió que dada la devoción de muchos pueblos de la zona hacia esta imagen se la podía coronar canónicamente.
NOTA: La coronación canónica es un rito litúrgico de la Iglesia Católica para resaltar la devoción por una advocación mariana. Consiste en la imposición de una corona o coronas al icono o imagen escogida.
A la vez que se aprobó lo de la coronación canoníca se decidió restaurar la imagen y hacerle una corona para la Madre y otra para el Niño procurando que fuesen acordes con el estilo en que se talló la imagen
El Cristo románico de Monjardín fue el modelo en el que se inspiraron para hacerle a la Virgen de Ujué y a su Niño estas coronas que les pondrían en su coronación canónica.
VOLVAMOS AL TEMA:
He tratado de encontrar fotos de 1952 y años posteriores para ver si se puede comprobar cuál era la parte de la corona que tenía sobre su frente la Virgen de Uxue por aquellos tiempos.
Y resulta difícil de adivinar por la escasa resolución que tienen las fotos de aquella época al haberlas publicado sobre papel de periódico.
Las dos fotos que siguen son de aquel año de 1952.
Si en casa tenéis aquellas fotos grandes de la Virgen de Ujué en blanco y negro que se ponían por aquella época en los dormitorios en la cabecera de las camas, quizás podáis comprobar qué parte de la corona tenía la imagen de la Virgen de Uxue sobre su frente tras la coronación.
 |
| Foto: Antes de la ceremonia de la coronación canónica de la Virgen de Uxue ya la fotografiaron con las coronas puestas. Así aparece en el Programa de los actos programados "en el año de gracia de 1952" |
Una foto del año 1953:
El P. Jacinto Claveria Arangua en su "Historia Documentada de la Virgen, del Santuario y Villa de Ujué" que publicó el año 1953 nos ofrece la siguiente foto en la Página 233:
Foto de 1970.
Mirando en la película de los hermanos Pio y Julio Caro Baroja titulada "Navarra las cuatro estaciones" del año 1970, veo que la Virgen de Ujué llevaba la corona del lado en donde aparecen en rojo los escudos de Navarra y el de Ujué.
Ver en video desde el minuto 8:40 pinchando aquí
 |
| Foto tomada del film "Navarra las cuatro estaciones" Año 1970 |
----------------------------------------------------------
Otra foto.
Otra foto.
Encuadrada con un bonito marco, tengo la siguiente fotografía de la Virgen de Ujué que apareció en un calendario de pared repartido por la Caja de Horros de Navarra allá por los años 70 o comienzos de los 80.
También tiene la corona del lado donde aparecen los escudos de Navarra y de Uxue sobre fondo rojo.
----------------------------------------------------------------------
UN REPASO PARA RECORDAR, UNA A UNA, LAS VECES QUE LA IMAGEN HA TENIDO UN "QUITA Y PON" DE SU CORONA.
La imagen de la Virgen de Uxue fue llevada a Madrid al taller del platero y orfebre Juan García para proceder a su restauración, hacerle las coronas que se había decidido ponerle en su próxima coronación canónica y añadirle esa aureola a modo de respaldo del trono donde está.
PRIMER "QUITA Y PON"
Año 1952. Recién restaurada.Leemos en las hemerotecas de los periódicos que el 28 agosto de 1952, regresó desde Madrid a Pamplona donde estuvo en el Palacio Episcopal y luego en el Palacio de Navarra (Diputación Foral) lugares donde estuvo expuesta ante la prensa y sus fotógrafos, y donde los devotos la pudieron visitar hasta el día 31 de agosto.
Dia 8 de septiembre del año 2002. En ambos lugares la mostraron con sus nuevas coronas puestas.
Dia 31 de agosto de 1952.
Vuelta a Uxue.
(Con paradicas en el camino)
Los periódicos de la época informan que desde el Palacio de Navarra fue llevada en automóvil a Ujué el 31 de agosto de 1952, haciendo paradas en el trayecto junto a Mendívil, la curva de Pueyo, Tafalla y San Martín de Unx para que la pudieran ver los devotos.
Los periódicos de la época informan que desde el Palacio de Navarra fue llevada en automóvil a Ujué el 31 de agosto de 1952, haciendo paradas en el trayecto junto a Mendívil, la curva de Pueyo, Tafalla y San Martín de Unx para que la pudieran ver los devotos.
La primera vez que le quitaron las nuevas coronas a la imagen fue para volvérselas a poner ceremonial y canónicamente el lunes 8 de septiembre de 1952 ante 30.000 personas.
Seguidamente os pongo un breve video del NO DO donde se puede contemplar aquella ceremonia de la coronación canónica.
Veréis que aquel lunes día 8 de septiembre de 1952 también vinieron romeros entunicados en procesión y cargando cruces tal como todavía lo hacen en varios domingos de primavera.SEGUNDA VEZ
Cincuentenario de la coronación canónica de la imagen.
Para acabar este artículo, echemos un vistazo muy cercano a la corona que se le puso el 8 de septiembre de 1952, tratando de explicar el significado de los esmaltes que vemos en las fotos de la siguiente composición:
Fijémonos en la primera foto:
Leemos claramente que los ayuntamientos de San Martin de Unx, Tafalla, Carcastillo, Pitillas, Ujué, Gallipienzo, Santacara, Olite, Beire, Pueyo y Murillo el Fruto contribuyeron con sus donaciones a la restauración de la imagen efectuada en 1952.
Se volvió a repetir la ceremonia del año 1952.
Se llevó la imagen sin coronas hasta detrás de la ermita de San Miguel y al mismo altar de 50 años atrás donde en una ceremonia similar se las volvieron a poner, celebrando así el cincuentenario de su coronación canónica..
 |
| Foto: Tomada por José María Ayesa Ezquer el día 8 de septiembre del 2002 tras coronar de nuevo la imagen de Santa María de Uxue en el cincuentenario de su coronación canónica. |
TERCERA Y CUARTA VEZ
Año 2008. Traslado de la Virgen de Ujué a la Catedral de Pamplona por obras en su santuario. (Ver aquí)El Martes 7 de Octubre del 2008 se procedió a bajar de su pedestal la imagen de la Virgen de Ujué.
Fueron protegidas con sumo cuidado las figuras de Madre y Niño y las coronas de ambos para evitar en lo posible los riesgos del viaje y transportadas dentro de un cajón especial.
Al llegar a la catedral y en su presbiterio, se sacaron las imágenes del cajón quitando todos los envoltorios que protegían a madre hijo, les volvieron a poner sus coronas.
La imagen de la Virgen quedó a la vista de todo el que quisiera acercarse a la catedral a visitarla.
En la catedral, la Virgen de Uxue llevó su corona de las dos maneras en que ya la hemos visto en las anteriores fotos:
 |
Comprobar en cada foto qué parte de la corona está sobre la frente de la imagen. |
Cuando el año 2008 fue trasladada a la catedral de Pamplona, comprobaron que la imagen necesitaba "unos pequeños arreglos" que se efectuaron en febrero del 2010 y fueron los siguientes:
- Fijación de placas de metal sueltas.
- Limpieza superficial de la imagen.
- Tratamiento de metales oxidados.
- Retirada de viejas soldaduras del respaldo.
Tras estos trabajos le volvieron a poner la corona, pero del lado en que quedó tras la fiesta del cincuentenario en el año 2002.
QUINTA VEZ
20 de abril del año 2010. Para volver a traer la imagen de la Virgen desde la Catedral a Uxue se la volvió a embalar protegiendo las figuras de madre y niño y envolviendo las coronas por seguridad.
La imagen volvió a Uxue el 20 de abril del 2010 y ya instalada sobre su pedestal se le volvieron a poner las coronas. (ver aquí)
El día 24 de abril del 2010 se reabrió la iglesia de Uxue al culto. (ver aquí)
En la siguiente foto, obtenida el mismo día de la reapertura de la iglesia, podéis contemplar en qué posición llevaba la Virgen su corona:
-----
Ahora os recomiendo ver el siguiente video que grabó Julio Asunción el año 2019.
Ahí comprobaréis qué parte de la corona estaba entonces sobre la frente de la Virgen y otras estupendas tomas laterales de la imagen:
SEXTA VEZ
Día 15 de agosto del 2024.
Se le retiraron a la imagen las coronas de su coronación canónica para ponerle otra que llevó antes de 1952.
Por primera vez desde su coronación canónica, la Virgen de Uxue no llevó aquellas coronas sufragadas por aportación popular en donde están los escudos de varios pueblos romeros.
Ni siquiera llevó la corona de 1952 en el día en que se cumplía el 72 aniversario de aquel acontecimiento de la coronación canónica de la imagen.
Testigos de que el 8 de septiembre del 2024 no llevó las coronas que se le pusieron el año 1952 son todas las fotografías que los devotos le hicieron aquel 8 de septiembre del 2024.
Pasada la fecha del 8 de septiembre del 2024 y acabadas las fiestas patronales, le volvieron a poner la corona de estilo románico con la que la coronaron canónicamente el 8 de septiembre de 1952.
¿En qué posición quedó la corona?
Podéis ir a la iglesia a comprobarlo. Ahora aparece luciendo sobre la frente de la Virgen el escudo de Navarra y el de Uxue.
------------------------
Arriba del todo se divisa el escudo de Navarra con un reflejo que no sé si es producido por un reflejo de la luz o que quizá sea parte del esmalte.
En la parte de abajo creo ver representado el escudo y cuño tradicional de Uxue.
Luego, a la derecha creo identificar el escudo del pueblo de Beire.
Fijémonos en la tercera foto:
Arriba del todo creo ver de nuevo el escudo de Uxue. y debajo un campo de flores de lis sobre fondo azul.
Este detalle de que el campo de flores de lis sobre fondo azul no tenga ninguna banda que los atraviese diagonalmente, me hace pensar en que es el escudo de los reyes de Francia... empleado también por Carlos II de Navarra que reivindicaba su derecho a aquel otro trono.
Recordemos que un Luis rey de Francia y de Navarra (Luis Huitin), fue el abuelo de nuestro Carlos II y que según muchos indicios, fue durante el reinado de este Luis cuando se comenzó a construir la nave gótica de la iglesia de Uxue la cual quedaría tal como hoy la conocemos en tiempos de Carlos II de Navarra.
(Un interesante artículo sobre las flores de lis y emblemas de Francia en la iglesia y trono de la Virgen de Uxue pinchando aquí)
En cuanto a los esmaltes de la corona, no logro identificar de qué pueblos son la mayor parte de los escudos que se divisan en esa tercera foto.
Leamos lo que dice el padre Jacinto Claveria Arangua sobre los escudos representados en la corona de la Virgen:
En la página 232 de su "Historia documentada de la Virgen, del Santuario y de la villa de Ujué. (Pamplona, 1953)" leemos que en la corona de estilo románico con la que coronaron a la Virgen de Ujué en 1952 están los escudos de Ujué, Tafalla, Olite, Pueyo, San Martin de Unx, Beire, Pitillas, Santacara, Murillo el Fruto, Carcastillo y además, en lugar preferente, el de Navarra.
NOTA: Al leer que "en lugar preferente colocaron el escudo de Navarra" pienso que el P. Claveria quiso decir que el lado preferente de la corona es el que tiene el escudo de nuestro antiguo reino.
Si es que es así, lo podríamos corroborar si por fin encontramos una fotografía del año 1952 con la suficiente definición.
-----------------------------------------
Hasta 1952 la Virgen de Uxue estuvo dentro de los altares que tuvo desde antiguo, dentro de una hornacina que sólo permitía tener una visión frontal de la imagen.
Además, y durante siglos, estuvo cubierta con vestimentas de ricas telas. (ver aquí)
Año 1952. Una acertada innovación:
Poder ver la imagen en todo su volumen.
En la adecuación hecha en 1952 para alojar la imagen de la Virgen dentro del ábside central, se instaló la misma columna donde todavía está, dejando paso suficiente para que la gente pudiera circular viendo la imagen de la Virgen de cerca tanto por delante, por detrás, como por sus costados, ya que está primorosamente tallada en todo su volumen.
Me afirmo en la idea de que el lugar donde colocaron la columna fue elegido y diseñado para que sus devotos viesen a la Virgen de Uxue sentada sobre su trona tanto de frente, en ambos perfiles y también por detrás.
Creo que la corona de la Virgen de Ujué también fue diseñada para que pudiese ser vista con todos sus esmaltes por la parte de detrás de la talla de la imagen.
Lo que debió pasar es que luego decidieron otra innovación:
La de ponerle el respaldo al trono a consecuencia del cual no podemos ver la parte de atrás de la corona ni la talla de la Virgen al completo.
Sobre el asunto de identificar todos y cada uno de los escudos que adornan la corona de la Virgen de Ujué habría que investigar lo que se decidió al respecto,
Un modo seria yendo a los documentos que se cruzaron entre la Institución Príncipe de Viana (Diputación Foral de Navarra) y el orfebre Juan García cara a llevar a cabo todo lo relativo a la restauración de la imagen de Santa María la Real de Uxue.
Seguro que en los archivos de Navarra también habrá documentos que hablen de los estudios previos a las restauraciones que había que hacer en la imagen así como de los bocetos de las coronas y los esmaltes que se plasmaron luego en la corona de la Virgen, allá por el año 1952... la decisión de ponerle el respaldo al trono... etc etc.
(La Diputación Foral de Navarra fue la madrina de la coronación y sufragó una buena parte de los gastos del amejoramiento de la imagen y de hacerle a Santa María la Real de Uxue sus nuevas coronas acordes con el estilo romanico en el que está tallada).
------------------------------------------
NOTA FINAL
Ya que henos hablado de que la corona de la imagen de Santa María la Real de Uxue tiene los escudos de varios pueblos de los que año tras año vienen en romería a visitarla, leamos lo que esta grabado en la parte trasera de la aureola que le pusieron a la Virgen en 1952.
(Si no alcanzáis a distinguir bien la letras, se puede ampliar para leer mejor el texto)
Leemos claramente que los ayuntamientos de San Martin de Unx, Tafalla, Carcastillo, Pitillas, Ujué, Gallipienzo, Santacara, Olite, Beire, Pueyo y Murillo el Fruto contribuyeron con sus donaciones a la restauración de la imagen efectuada en 1952.
-------------------------------
Nota añadida el domingo 27 de abril del 2025.
Dia de la romería grande a Santa María de Uxue.
A la imagen de la Virgen de Ujué le han vuelto a poner una corona diferente a la que le pusieron en 1952 en su coronación canónica, y a la que también podemos mencionar como "la corona de los pueblos romeros a Ujué, ya que lleva en sus esmaltes los escudos de dichos pueblos.
Al parecer, dicha corona de "los pueblos romeros" no la llevará puesta en las romerías del 2025.
-------------------------------
OS RECOMIENDO LEER UN INTERESANTE TRABAJO AL QUE SEGUIDAMENTE PONGO ENLACE:
Para terminar, os recomiendo leer un interesante articulo en formato PDF escrito por la experta en orfebrería medieval Asunción Orbe Sivatte en la web "Románico Digital" (Enciclopedia del Románico) sobre la imagen de nuestra Señora de Uxue y los trabajos de restauración que se le hicieron en 1952 pinchando aquí.
.jpg)
