Translate

martes, 20 de febrero de 2024

Los Borbones y el porqué del escudo de Navarra junto al de Francia. El título de "Roi de France et Navarre".

TEMA DE HOY: 
  1. Origen de los Borbones y el porqué del título de "Roi de France et Navarre" hasta el siglo XIX.
  2. El escudo de Navarra y el de Francia representados bajo una misma corona desde el siglo XVI.
  3. La paz de Utrecht. Los Borbones comienzan a reinar en las Españas.
  4. En los escudos de armas de los reyes de la casa de Austria y en los de los Borbones de España no estuvo el escudo de Navarra. 
INTRODUCCIÓN AL TEMA:
1512. El ejército de Castilla invade y ocupa Navarra.
El 21 de julio de 1512 es un aciago día en la historia de Navarra.
En esa fecha atravesaron la muga de la Burunda los ejércitos capitaneados por el Duque de Alba, al que se le unió el Conde de Lerín con varios caballeros beamonteses.
La invasión y sometimiento de Navarra había comenzado.

Navarra, sin un ejército poderoso y con una debilidad manifiesta, estaba en franca inferioridad para hacer frente al invasor.
En los meses de julio y agosto del 1512, la mayor parte del reino de Navarra caía en poder de Fernando el Católico (para Navarra "el Falsario") que entonces era rey de Aragón y regente del reino de Castilla.

La reina Catalina I y su esposo Juan de Albret, legítimos reyes de Navarra, tuvieron que irse a Ultrapuertos y a sus dominios del Bearne con toda su familia.
Entre octubre y diciembre del mismo 1512 hubo una intentona de expulsar a los invasores que fracasó.

Enrique II el Sangüesino, hijo de la reina Catalina I, heredó el titulo de legítimo de rey de Navarra el año 1517.
Enrique II intentó la expulsión de los invasores y la reunificación del reino varias veces. 
El año 1521 fue la última gran oportunidad, desbaratada por la derrota de la batalla de Noain.
.............................
NOTA: Navarra luchaba por seguir siendo un reino unido e independiente en los mismos años en que la potencia que nos invadía hacía caer y se adueñaba de los imperios azteca e inca.
(Más información sobre lo ocurrido en Navarra entre 1512, 1521 e incluso hasta 1571 pinchando aquí)
...............................
La Navarra de al norte del Pirineo.
Tras 1524, Enrique II de Navarra consiguió mantener y afianzar la independencia de los territorios de Ultrapuertos, también llamados Baja Navarra.

Margarita, esposa de Enrique II dio a luz a Juana, futura reina de Navarra.
 
Margarita destacó como impulsora de la reforma protestante, escribió y mandó imprimir varios libros, se rodeó de intelectuales que dieron lustre a la Corte de aquella Navarra de Ultrapuertos de la que Shakespeare dijo que "Navarra asombrará al mundo"
El año 1555 muere Enrique II. 
Le sucedió la hija, Juana III de Navarra, que casó con Antoine de Borbón, cabeza de la casa de Borbón.

La Casa de Borbón.
Corría el año 1548. Juana, legítima heredera al trono de Navarra, se casó con Antoine de Borbón el cual descendía directamente del sexto hijo de San Luis (Luis IX de Francia).

Juana de Albret (Juana III) fue proclamada reina de Navarra al morir su padre en 1555.
El año de 1572, Enrique, hijo de Juana III de Navarra y de Antoine de Borbón, se convirtió en rey de Navarra con el nombre de Enrique III. 

El año 1589 el rey de Francia (que para los franceses era su Enrique III) murió sin descendencia. 
Le sucedió su primo Enrique III de Navarra que subió al trono francés como Enrique IV de Francia, iniciando la dinastía reinante de los Borbón en aquel reino. 
Enrque III de Navarra estuvo casado con Margarita, hermana del finado rey de Francia, aunque dicho matrimonio fue anulado.
Luego, nuestro Enrique contrajo matrimonio con María de Médici con quien tuvo al siguiente "Roi de France et Navarre").

"Roi de France et de Navarre"
A partir de que Enrique III de Navarra subiera al trono de Francia, todos los siguientes reyes de aquella monarquía se consideraron "Roi de France et de Navarre" por ser depositarios de la legitimidad dinástica e histórica al ser descendientes de nuestros legítimos reyes y ejercer como tales en el territorio de la Baja Navarra que quedó libre de los invasores castellanos.
--------------------------

PRIMERA PARTE
El porqué del escudo de Navarra junto al de Francia bajo una misma corona.
En 1584 Enrique III de Navarra se convirtió en heredero del trono de Francia y subió al trono de París con el nombre de Enrique IV de Francia. 

En su reinado, o más bien en el de su hijo Luis II de Navarra (Luis XIII de Francia) se comenzó a utilizar un escudo que muestra los dos reinos bajo una misma corona. 

Enrique III de Navarra (IV de Francia) y versión sencilla de las armas de los
"Roi de France et Navarre"


Este escudo fue utilizado por todos los Borbones de Francia además de estar colocado, pintado o esculpido en el lugar más visible y emblemático de sus palacios y de las iglesias e instituciones que fundaron.

El título de "Roi de France et Navarre" desapareció tras la Revolución y decapitación de Luis XVI y Maria Antonieta.
Solamente volvió a ser utilizado en la breve reinstauración de la monarquía (de 1814 a 1830) por los reyes Luis XVIII y Carlos X que durante sus cortos reinados recuperaron para sí el título de "Roi de France et Navarre".
------------------------------------

SEGUNDA PARTE
Guerra de Sucesión de España. 
Los Borbones de Francia y los de España. 
Pacto entre familia.
El último rey español de la casa de Austria, Carlos II el Hechizado murió sin descendencia el año 1700.

Seguidamente comenzó la que luego se llamó "Guerra de sucesión" en la que toda Europa estuvo involucrada apoyando unos al Archiduque Carlos de Habsburgo de la casa de Austria y otros a Felipe de Anjou de la casa de Borbón.

Finalmente fue proclamado rey el de la casa de Borbón, nieto de Luis XIV rey de Francia.

El tratado firmado en Utrecht dando fin a la Guerra de Sucesión española fue suscrito por Francia, Gran Bretaña, España, Portugal, Prusia y Saboya.
Dicho tratado impedía que en un futuro las coronas de Francia y España pudieran estar unidas bajo un mismo rey. 

Pactos entre Borbones y la cuestión navarra.
El Tratado de Utrecht fue firmado en 1714. 
Antes de la firma, o conminados por la misma, hubo un acuerdo entre los Borbón que reinaban en Francia y el Borbón que accedía al trono español.

En lo que a Navarra concierne
- El Borbón español reconocía a la rama que se quedaba gobernando en París todos los derechos de sucesión a los reinos de Francia y Navarra.
- A cambio, el Borbón francés, en su rango de legítimo sucesor de los reyes de Navarra, dejaba de reivindicar al Borbón español la devolución de la Alta Navarra ocupada por Castilla desde 1512.

- El título de “Rey de Navarra”, según ese acuerdo, quedaba en manos de la rama Borbón de Francia por lo que el escudo de Navarra siguió luciendo en el escudo de los borbones franceses y no en el escudo de los borbones españoles. 

Navarra (la del norte y la del sur del Pirineo) testigo mudo y tratada como objeto de cambio entre Borbones y sin posibilidad de reunificarse.

Foto tomada de Nabarlur.blogspot.com

---------------------------------


-----------------------------------------

Moneda del año 1792 de Luis XVI de Francia (Luis V de Navarra) 
 (G
uillotinado por la Revolución en 1793) 


TERCERA PARTE
Nulo uso del escudo de Navarra por los reyes de España de las casas de Austria y Borbón.
En 1512 Navarra fue invadida por Castilla a cuya consecuencia quedó dividida en dos.

En la Alta Navarra, Carlos I de Castilla después de ser elegido emperador del Sacro Imperio Romano Germánico colocó el escudo de Navarra entre sus armas.  

En Navarra hay escudos de esa época en la que Carlos I fue emperador de aquel Imperio Germánico.
Uno es el del Portal de la Solana de Viana en el que solamente se representa a los territorios de las "monarquías hispánicas" incluyendo el de Navarra. (Ver aquí)

Y el que es más visible (e injuriante) es el que está sobre la puerta de entrada al edificio del Archivo Real y General de Navarra que fue el Palacio Real de los reyes de Navarra en Pamplona.
Tras la invasión de 1512 fue el palacio de los virreyes españoles en Navarra y desde 1841 sede del gobierno militar español en Navarra (ver aquí)

Pero... los reyes de la Casa de Austria que siguieron a Carlos de Augsburgo y a causa del hecho de que siguiese habiendo un auténtico rey de Navarra que gobernaba en territorio navarro al norte del Pirineo no incluyeran las armas de Navarra en su escudo.

 Escudo personal de Felipe II de la casa de Austria


 Imágenes tomadas del blog Nabarlur

Los Austrias y Borbones de España no utilizaron el escudo de Navarra.
Fue mucho después del fin de la realeza borbónica francesa cuando los reyes de España incorporaron el escudo de Navarra en sus escudos de armas.

La inclusión del escudo de Navarra en el de los reyes de España comenzó a representarse en los cortos reinados de dos reyes que No eran Borbones: 

El primero fue José I, hermano de Napoleón (1808-1813) 
El segundo fue Amadeo de Saboya (1870-1873) que era el tercer hijo de Víctor Manuel de Saboya, primer rey de Italia.

El primer escudo oficial del Estado español.
El escudo que aprobó el Gobierno Provisional que destronó a Isabel II de España en 1869 es primer escudo oficial que tuvo el Estado español. Dentro de él aparece el de Navarra. 

Aquel primer escudo oficial que representaba al Estado, sólo apareció en las monedas. 

Según propuso la Academia de la Historia al Gobierno, este escudo pretendía representar al Estado por encima de que su régimen fuese monárquico o republicano.  
Según la Academia "será ésta la vez primera que (el de Navarra) tome lugar en el escudo de España".
Aquel Gobierno Provisional también implantó una nueva moneda: La Peseta.

El Gobierno Provisional introdujo una nueva moneda: La peseta.
FOTO: Moneda de 5 pesetas de 1869
en la que ya luce el nuevo escudo que representa al Estado.


La Primera República Española se proclama el 11 de febrero de 1873, tras la abdicación de Amadeo I de Saboya. 
Se aprobó de nuevo el escudo del Gobierno Provisional, pero la bandera siguió siendo rojigualda y solo aparecía en ella el escudo de Castilla-León.

El escudo de Navarra no estuvo dentro de la bandera de España hasta 1931: 
Ya queda dicho que mucho después del fin de la realeza francesa es cuando dos reyes de España (José I (Pepe Botella) y Amadeo de Saboya) incorporaron el escudo de Navarra en sus escudos de armas)

Queda dicho también que el Gobierno Provisional que destronó a Isabel II aprobó un escudo que no representaba a ningún rey sino al Estado, en el que ya aparecía el escudo de Navarra

Ni el Gobierno Provisional de entre 1868-1870 ni la Primera República Española (1873-74) que había aprobado el mismo escudo, tuvieron tiempo de hacerlo realidad en las banderas a causa de las fuertes disputas políticas internas y el corto tiempo en que estuvieron en el poder (cuatro presidentes de la república en un año).
Además, eran tiempos en que el Estado y su ejército libraban la guerra de entre 1872-76 contra los carlistas.

Luego vino la reinstauración monárquica de los Borbones con Alfonso XII... el reinado de Alfonso XIII...
De modo que, la bandera de España siguió siendo rojigualda y sólo con el escudo de Castilla-León dentro y así, hasta la llegada de la 2ª República el 14 de abril del año 1931.


En las anteriores imágenes podéis ver que el escudo de Navarra dentro de la bandera española es cosa "reciente" y muy posterior a la desaparición de los Borbones de Francia, los cuales tenían los títulos de "Roi de France et Navarre" y que por ello incluían en su escudo el de Navarra junto al de Francia.
----------------------

SITIOS WEB EN LOS QUE HE INDAGADO PARA  HACER ESTE ARTICULO:
Klikar en los siguientes enlaces:






- Informe dado al Gobierno Provisional (1868-1870) que derrocó a Isabel II, sobre aprobar un escudo que representase al Estado. Madrid 6 de Noviembre de 1868. Dan el visto bueno a que aparezca el escudo de Navarra en el del Estado y en las monedas, razonando los porqués. En el documento se dice que "será esta la vez primera que (el de Navarra) tome lugar en el escudo de España".

-----------------------
SEGUIDAMENTE DOS EXCELENTES ARTÍCULOS EN EUSKERA SOBRE EL ESCUDO DE NAVARRA EN LAS MONEDAS DE UN LADO Y OTRO DEL PIRINEO:

(El escudo de Navarra en la moneda. Artículo número 1)

(El escudo de Navarra en la moneda. Artículo número 2)
-----------------------

ARTÍCULOS DE MI BLOG EN QUE HABLO DEL TEMA DE HOY:
Klikar en los siguientes enlaces:




-------------